gemäß Art. 13 der EU-Verordnung 2016/679 (DSGVO)

Buzzi Lario Srl (USt-IdNr. 07126900963) , mit Sitz in Mailand, Via Val Leventina 6, ist als Verantwortlicher für die Datenverarbeitung gemäß und im Sinne der EU-Verordnung 2016/679 (nachfolgend auch „DSGVO“ oder „Verordnung“) der Bedeutung des Grundrechts auf Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten bewusst. Daher erfolgt die Verarbeitung personenbezogener Daten von Betroffenen gemäß der genannten Verordnung und unter Beachtung der Grundsätze der Rechtmäßigkeit, Fairness, Transparenz, Zweckbindung, Datenminimierung, Richtigkeit, Speicherbegrenzung, Integrität, Vertraulichkeit und Rechenschaftspflicht sowie in jedem Fall gemäß den Bestimmungen der DSGVO.

Der Zugriff auf und die Nutzung der Anwendung www.buzzilario.com verleihen dem Besucher den Status eines Nutzers und setzen die vollständige und vorbehaltlose Akzeptanz der folgenden Nutzungsbedingungen voraus. Wenn Sie diese nicht akzeptieren, nutzen Sie die Anwendung www.buzzilario.com bitte nicht .

1. Datenverantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist Buzzi Lario Srl (CF/PI 07126900963) , vertreten durch ihren jeweiligen gesetzlichen Vertreter, mit Sitz in Mailand, Via Val Leventina 6.

Der Datenverantwortliche kann unter der folgenden E-Mail-Adresse kontaktiert werden: info.buzzilario@gmail.com .

2. Zweck der Verarbeitung der erhobenen Daten

Nutzerdaten werden erhoben, um dem Inhaber die Erbringung seiner Dienstleistungen zu ermöglichen, sowie für folgende Zwecke:

- zur Ausübung eines berechtigten Interesses oder eines Rechts des Verantwortlichen (z. B. das Recht auf Verteidigung vor Gericht, die Wahrung der Gläubigerpositionen, gewöhnliche interne betriebliche, Management- und Buchhaltungsbedürfnisse);

- Zahlungsmanagement;

- Adressverwaltung und Versand von E-Mail-Nachrichten;

- Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen;

- Registrierung und Authentifizierung;

- Remarketing und verhaltensbasierte Zielgruppenansprache;

- Statistiken;

- Verkauf von Waren und Dienstleistungen online.

Die Arten der für die jeweiligen Zwecke verwendeten personenbezogenen Daten sind in den entsprechenden Abschnitten dieses Dokuments angegeben.

Diese Anwendung unterstützt keine „Do Not Track“-Anfragen. Informationen darüber, ob die verwendeten Drittanbieterdienste diese Funktion unterstützen, finden Sie in deren Datenschutzrichtlinien.

2/A. Einzelheiten zu den für die in Punkt 2 genannten Zwecke in Anspruch genommenen Dienstleistungen.

a) Zahlungsmanagement


Zahlungsabwicklungsdienste ermöglichen dieser Anwendung die Verarbeitung von Zahlungen per Kreditkarte, Banküberweisung oder anderen Zahlungsmitteln. Die Zahlungsdaten werden direkt vom Zahlungsdienstleister erfasst und von dieser Anwendung in keiner Weise verarbeitet.

Einige dieser Dienste ermöglichen auch den zeitgesteuerten Versand von Nachrichten an den Benutzer, beispielsweise E-Mails mit Rechnungen oder Zahlungsbenachrichtigungen.

- PayPal (Paypal)

PayPal ist ein Zahlungsdienst der PayPal Inc., der es dem Benutzer ermöglicht, Online-Zahlungen mit seinen PayPal-Zugangsdaten durchzuführen.

Erhebung personenbezogener Daten: Es werden verschiedene Arten von Daten erhoben, wie in der Datenschutzerklärung des Dienstes angegeben.

b) Adressverwaltung und Versand von E-Mail-Nachrichten


Mit dieser Art von Dienst können Sie eine Datenbank mit E-Mail-Kontakten, Telefonkontakten oder Kontakten jeglicher anderer Art verwalten, die zur Kommunikation mit dem Benutzer verwendet werden.

Diese Dienste ermöglichen es uns auch, Daten über Datum und Uhrzeit der Nachrichtenansicht durch den Nutzer sowie über die Interaktion des Nutzers mit den Nachrichten zu erfassen, beispielsweise Informationen über Klicks auf in den Nachrichten enthaltene Links.

c) Interaktion mit sozialen Netzwerken und externen Plattformen


Diese Art von Dienst ermöglicht es Ihnen, direkt von den Seiten dieser Anwendung aus mit sozialen Netzwerken oder anderen externen Plattformen zu interagieren.

Die Interaktionen und Informationen, die durch diese Anwendung erfasst werden, unterliegen in jedem Fall den Datenschutzeinstellungen des Nutzers in Bezug auf das jeweilige soziale Netzwerk.

Wenn ein Dienst zur Interaktion in sozialen Netzwerken installiert ist, ist es möglich, dass dieser auch dann Daten über den Datenverkehr auf den Seiten sammelt, auf denen er installiert ist, selbst wenn die Benutzer den Dienst nicht nutzen.

d) Registrierung und Authentifizierung


Durch die Registrierung oder Authentifizierung erlaubt der Nutzer der Anwendung, ihn zu identifizieren und ihm Zugang zu speziellen Diensten zu gewähren.

Je nach den unten beschriebenen Bedingungen können Registrierungs- und Authentifizierungsdienste mithilfe von Drittanbietern bereitgestellt werden. In diesem Fall kann diese Anwendung auf bestimmte Daten zugreifen, die vom für die Registrierung oder Identifizierung verwendeten Drittanbieterdienst gespeichert werden.

- Direkte Anmeldung

Der Benutzer registriert sich, indem er das Registrierungsformular ausfüllt und dieser Anwendung seine/ihre persönlichen Daten direkt zur Verfügung stellt.

Erfasste personenbezogene Daten: Postleitzahl, Ort, Steuernummer, Nachname, Geburtsdatum, E-Mail-Adresse, Adresse, Land, Name, Telefonnummer, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Passwort, Provinz, Firmenname, Sozialversicherungsnummer (SSN), Bundesland und Benutzername.

e) Remarketing und verhaltensbasiertes Targeting

Diese Art von Dienst ermöglicht es dieser Anwendung und ihren Partnern, auf der Grundlage der bisherigen Nutzung dieser Anwendung durch den Benutzer zu kommunizieren, zu optimieren und Werbung auszuspielen.

Diese Aktivität wird durch die Verfolgung von Nutzungsdaten und die Verwendung von Cookies durchgeführt. Diese Informationen werden an die Partner übermittelt, die an der Remarketing- und Verhaltenszielgruppenaktivität beteiligt sind.

- Facebook Remarketing (Facebook, Inc.)

Facebook Remarketing ist ein Remarketing- und Behavioral-Targeting-Dienst von Facebook, Inc., der die Aktivitäten dieser Anwendung mit dem Facebook-Werbenetzwerk verbindet.

Erfasste personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.

Verarbeitungsort: USA – Datenschutzrichtlinie – Widerspruch

- AdWords Remarketing (Google Inc.)

AdWords Remarketing ist ein Remarketing- und Behavioral-Targeting-Dienst von Google Inc., der die Aktivitäten dieser Anwendung mit dem AdWords-Werbenetzwerk und dem Doubleclick-Cookie verbindet.

Erfasste personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.

Verarbeitungsort: USA – Datenschutzrichtlinie – Widerspruch

f) Statistik

Die in diesem Abschnitt beschriebenen Dienste ermöglichen es dem Datenverantwortlichen, Verkehrsdaten zu überwachen und zu analysieren und werden zur Verfolgung des Nutzerverhaltens verwendet.

- Facebook-Anzeigen-Conversion-Tracking (Facebook, Inc.)

Das Conversion-Tracking von Facebook-Anzeigen ist ein Statistikdienst von Facebook, Inc., der Daten aus dem Facebook-Werbenetzwerk mit Aktionen verknüpft, die innerhalb dieser Anwendung durchgeführt werden.

Erfasste personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.

Verarbeitungsort: USA

- Google AdWords Conversion-Tracking (Google Inc.)

 Google AdWords Conversion-Tracking ist ein Statistikdienst von Google Inc., der Daten aus dem Google AdWords-Werbenetzwerk mit Aktionen verknüpft, die innerhalb dieser Anwendung durchgeführt werden.

Erfasste personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.

Verarbeitungsort: USA

- Google Analytics (Google Inc.)

Google Analytics ist ein Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google verwendet die erhobenen personenbezogenen Daten, um die Nutzung dieser Anwendung zu verfolgen und zu analysieren, Berichte zu erstellen und diese mit anderen Google-Diensten zu teilen.

Google kann personenbezogene Daten verwenden, um die Anzeigen seines eigenen Werbenetzwerks zu kontextualisieren und zu personalisieren.

Erfasste personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten.

Verarbeitungsort: USA

g) Verkauf von Waren und Dienstleistungen online


Die erhobenen personenbezogenen Daten werden verwendet, um dem Nutzer Dienstleistungen anzubieten oder Produkte zu verkaufen, einschließlich Zahlung und gegebenenfalls Lieferung. Zu den für die Zahlungsabwicklung erhobenen personenbezogenen Daten können Kreditkartendaten, das für die Überweisung verwendete Bankkonto oder andere Zahlungsmethoden gehören. Die von dieser Anwendung erhobenen Zahlungsdaten hängen vom verwendeten Zahlungssystem ab.

3. Arten der erhobenen Daten

Zu den personenbezogenen Daten, die diese Anwendung entweder selbst oder über Dritte erhebt, gehören: Vorname, Nachname, Geschlecht, Geburtsdatum, Telefonnummer, Adresse, Benutzername, E-Mail-Adresse, Passwort, Firmenname, Steuernummer, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, Land, Bundesland, Provinz, Postleitzahl, Sozialversicherungsnummer (SSN), Stadt, Cookies und Nutzungsdaten.

Weitere erhobene personenbezogene Daten können in anderen Abschnitten dieser Datenschutzerklärung oder in Informationstexten, die zusammen mit der Erhebung der Daten angezeigt werden, angegeben werden.

Personenbezogene Daten können vom Nutzer freiwillig eingegeben oder bei der Nutzung dieser Anwendung automatisch erfasst werden.

Die Verwendung von Cookies oder anderen Tracking-Tools durch diese Anwendung oder durch die Inhaber von Drittanbieterdiensten, die von dieser Anwendung genutzt werden, dient, sofern nicht anders angegeben, der Identifizierung des Nutzers und der Speicherung seiner Präferenzen zu Zwecken, die in engem Zusammenhang mit der Bereitstellung des vom Nutzer angeforderten Dienstes stehen.

Wenn der Nutzer bestimmte personenbezogene Daten nicht bereitstellt, kann dies dazu führen, dass diese Anwendung ihre Dienste nicht erbringen kann.

Der Nutzer übernimmt die Verantwortung für die über diese Anwendung veröffentlichten oder geteilten personenbezogenen Daten Dritter und garantiert, dass er das Recht hat, diese zu übermitteln oder zu verbreiten, und stellt den Datenverantwortlichen von jeglicher Haftung gegenüber Dritten frei.

4. Methode und Ort der Verarbeitung der erhobenen Daten

- Behandlungsmethoden

Der Datenverantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten der Nutzer unter Anwendung geeigneter Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung der personenbezogenen Daten zu verhindern.

Die Verarbeitung erfolgt mithilfe von IT- und/oder telematischen Systemen gemäß den festgelegten organisatorischen Methoden und Verfahren, die eng mit den angegebenen Zwecken verknüpft sind. Neben dem Verantwortlichen für die Datenverarbeitung können in bestimmten Fällen auch Kategorien von Personen, die an der Organisation der Website beteiligt sind (Verwaltung, Vertrieb, Marketing, Rechtsabteilung, Systemadministratoren), oder externe Parteien (wie z. B. externe technische Dienstleister, Postdienstleister, Hosting-Anbieter, IT-Unternehmen, Kommunikationsagenturen) Zugriff auf die Daten haben. Diese werden gegebenenfalls vom Verantwortlichen für die Datenverarbeitung als Auftragsverarbeiter benannt. Die aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter kann jederzeit beim Verantwortlichen für die Datenverarbeitung angefordert werden.

- Ort

Die Datenverarbeitung erfolgt in den Geschäftsräumen des Verantwortlichen sowie an allen anderen Orten, an denen sich die an der Verarbeitung beteiligten Parteien befinden. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an den Verantwortlichen.

5. Aufbewahrungsdauer personenbezogener Daten

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen werden so lange gespeichert, wie es zur Erreichung der unter Punkt 2 genannten Zwecke erforderlich ist, sowie für den Zeitraum, in dem der Verantwortliche aufgrund von Steuer- und/oder Buchhaltungsvorschriften oder aufgrund anderer gesetzlicher und zwingender Bestimmungen, sowohl nationaler als auch europäischer Art, Aufbewahrungspflichten unterliegt.

Bitte beachten Sie, dass gemäß den Bestimmungen der DSGVO spezifische Sicherheitsmaßnahmen getroffen werden, um den Verlust personenbezogener Daten, deren unrechtmäßige oder fehlerhafte Verwendung sowie den unbefugten Zugriff zu verhindern.

Um sicherzustellen, dass Ihre persönlichen Daten stets korrekt, aktuell, vollständig und relevant sind, bitten wir Sie außerdem, etwaige Änderungen an die E-Mail-Adresse info.buzzilario@gmail.com zu melden.

6. Empfänger personenbezogener Daten

Diese Informationen identifizieren als Empfänger der Verarbeitung die Personen, mit denen Buzzi Lario Srl, Wir pflegen Beziehungen oder Kontakte, aus welchem ​​Grund auch immer, oder stellen personenbezogene Daten anderen Personen zu den in dieser Richtlinie genannten Zwecken und unter den zusätzlichen Bedingungen dieser Richtlinie zur Verfügung. Personenbezogene Daten können insbesondere an Dritte weitergegeben werden, die ordnungsgemäß als „Auftragsverarbeiter“ benannt und mit entsprechenden rechtlichen Garantien ausgestattet sind.

Es wird davon ausgegangen, dass die personenbezogenen Daten der betroffenen Personen an Dritte, wie beispielsweise Strafverfolgungsbehörden, frei weitergegeben werden können, sofern dies gesetzlich zulässig oder durch eine Anordnung oder Bestimmung einer zuständigen Behörde vorgeschrieben ist.

7. Rechte der betroffenen Partei

Interessierte Parteien können die folgenden, durch die DSGVO anerkannten Rechte jederzeit ausüben, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, indem sie sich an den Datenverantwortlichen unter info.buzzilario@gmail.com wenden:

1. anfragen und eine Bestätigung darüber erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht;
2. Sofern die Verarbeitung bereits erfolgt, beantragen und erhalten Sie Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten;
3. Sie können ohne unangemessene Verzögerung die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten sowie die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen und erhalten;
4. Sie können, wenn eine der in Artikel 17 Absatz 1 DSGVO genannten Voraussetzungen erfüllt ist, die Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten verlangen und ohne unangemessene Verzögerung erhalten, außer in den Fällen, die in Artikel 17 Absatz 3 DSGVO vorgesehen sind.
5. Sie können in den in Art. 18 Abs. 1 DSGVO vorgesehenen Fällen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen und erhalten;
6. Sie können der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit widersprechen, sofern bestimmte Umstände vorliegen, die Sie betreffen. Im Falle eines Widerspruchs werden Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeitet, es sei denn, es liegen zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung vor, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen;
7. das Recht auf Datenübertragbarkeit ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten, d. h. das Recht, diese vom Verantwortlichen in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen ohne Behinderung zu verlangen;
8. Ist für die Verarbeitung personenbezogener Daten eine Einwilligung erforderlich, kann diese widerrufen werden. Dies gilt nicht, wenn die Verarbeitung auf der Einwilligung der betroffenen Person für einen oder mehrere bestimmte Zwecke beruht oder wenn es sich um die Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten handelt (z. B. Daten über die rassische Herkunft, politische Meinungen, religiöse Überzeugungen, Gesundheit oder das Sexualleben). Die auf der Einwilligung beruhende und vor deren Widerruf erfolgte Verarbeitung bleibt davon unberührt und ist somit weiterhin rechtmäßig.

Wir bitten Sie in jedem Fall, keine sogenannten sensiblen Daten über die Website oder auf anderem Wege zu senden oder zu übermitteln. „Besonders personenbezogene Daten“ im Sinne der DSGVO sind alle Daten, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit hervorgehen, sowie genetische Daten, biometrische Daten zur eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person, Gesundheitsdaten oder Daten zum Sexualleben oder zur sexuellen Orientierung einer natürlichen Person.

Darüber hinaus können Betroffene bei der Aufsichtsbehörde (italienische Datenschutzbehörde) Beschwerde einlegen, wenn sie der Ansicht sind, dass ihre Rechte gemäß der DSGVO verletzt wurden. Die Vorgehensweise hierfür ist auf der Website der Behörde unter www.garanteprivacy.it angegeben.

8. Systemprotokolle und Wartung

Für Betriebs- und Wartungszwecke können diese Anwendung und alle von ihr genutzten Drittanbieterdienste Systemprotokolle erfassen. Dabei handelt es sich um Dateien, die Interaktionen aufzeichnen und auch personenbezogene Daten wie die IP-Adresse des Benutzers enthalten können.